[ 知床八景 ] オロンコ岩360°看夕陽、滿月、海鷗！Watching the sunset, the full moon, and gulls with a 360° commanding view in ORONKO Rock, Shiretoko

如果只剩20分鐘可以看夕陽，那推薦你登上オロンコ岩(ORONKO) 看知床夕陽，尤其遇上滿月，更棒！

Watching the sunset is a must-be activity in Shiretoko.
If you arrive at Shiretoko after 17:30, without cars, and 20 minutes left to watch the sunset,
I recommend that you go up to ORONKO Rock, especially on a calendar which is the full moon.

知床唯一360度俯瞰宇登呂的景點。
Oronko Rock is the only one spot with 360° view of Utoro.

[羅臼私房景點] 滿潮就沉入海底的秘湯! onsen submerged during high tide

我來鍵盤帶團，如果你想在海邊泡溫泉，選哪個呢？
Which ocean onsen do you prefer?

設備完善的台東朝日海底溫泉，官方要求穿泳衣泳帽

北海道水無海浜溫泉，在函館，人多到下水餃不意外

金山萬里也有海底溫泉水質，湯屋族有福了

龜山海底溫泉，強酸只能工業用，無法泡人

北海道羅臼瀨石溫泉，僅限8位原始人！

如果你選擇的是瀨石(せせき）溫泉，太好了，遵照日本溫泉禮儀，「全裸x全裸x全裸」泡湯！

[知床八景] 夏天鄂霍次克海的夕陽 Sunset beyond Sea of Okhotsk in summer

知床夕陽最特別的就是：安靜。


在知床八景之一的Puyuni岬，是我的最愛，我要公開的不是一個觀光景點，而是八分鐘私房路線。(地圖在最下面有1-5編號)

(我之後會寫一個鄂霍次克海的「流冰版」夕陽)

1.

 到了Puyuni岬，就算多雲也別失望，我待了兩個月，每天的夕陽都不一樣，在此我放四天的夕陽。

17:41 Aug. 9, 2015 Puyuni Cape

唯二劃破靜止的時光，除了緩緩落日，就是回港的觀光船和獨木舟(約17:00)。

8月9日縮時攝影中亂飛的黑點是燕子，Puyuni極少有大量燕子亂飛，果不其然，當天入夜後，燕子的食物來了--長翅膀的白蟻多到我起雞皮疙瘩，連7-11都要貼公告在門口，請顧客隨手關門。

以下紀錄我8月1日追夕陽的路線。

18:33, Aug. 1, 2015 Puyuni Cape 

Puyuni是俯瞰鄂霍次克海的絕佳景點。

18:36, Aug. 1, 2015, Puyuni Cape 

18:37, Aug. 1, 2015 Puyuni Cape 

 2.
眾人皆醉我獨醒，在夕陽落海之前，。開車下山過幌別橋，不下車。一人負責開車，一人負責照相。倒數著夕陽入海。

18:43, Aug. 1, 2015 幌別川 Horobetsu River 

 3.
不下車，繼續開往漁港。鄂霍次克海天一線，頓時成為金色漁港，此時，加進了海鷗聲。

18:43, Aug. 1, 2015 宇登呂港 Utoro Harbor

 4.
334公路處處是美景，開過宇登呂道の駅後，照片中的Chashikotsuチャシコツ岩，可說是知床半島的入口。

18:49, Aug. 1, 2015, 宇登呂道の駅旁 near Utoro Shirietoku

 5.
開車回到Iruka Hotel，飯店(非民宿)二樓隨時自取咖啡和茶，播放著爵士樂，但推開門到外面露臺喝，還是一樣安靜地聽著夕陽落入海中後的安可曲。

18:52, Aug. 1, 2015 terrace of Iruka Hotel

 在房間脫光衣服看夕陽也沒人知道。往右看，便是剛剛Puyuni岬的方向，高處的知床連峰，遠處的漁港、宇登呂市區開始亮起燈火。

18:52, Aug. 1, 2015 photographed at Iruka Hotel

Iruka Hotel就靠著剛剛看到的Chashikotsuチャシコツ岩，所以這沒有外來的人車，卻可以走進海邊，由於飯店只有13間房，所以也不會有不自重的房客在海邊喧鬧 (沒錯，我大老遠來「最後的秘境」，就是想圖個清靜)。

18:54, Aug. 1, 2015 the wave-cut platform
in front of Chashikotsu Rock,
photographed at Iruka Hotel

這塊骰子形的大石頭，是從Chashikotsuチャシコツ岩，不偏不倚掉到海蝕平台中間，由於海蝕平台很淺，所以像面鏡子般反映天空的色彩。這也是我的我的私房夕陽秘境之一。

附上之後兩天的縮時攝影，我看了兩個月的夕陽，還是看不膩。

8月2日多雲，風速快 Aug 2, windy&cloudy

8月3日雲淡風輕 Aug. 3, 2015

[知床私房景點] 旅遊書沒有的ポンホロ幻の沼 Ponhoro, not in any guidebook

知床森林中心網頁的Ponhoro幻之沼長這樣......
Here is the secret Ponhoro on the web page of Shiretoko Forest Center.

可是我看到的幻之沼....?難道一切都是幻覺？？?
However, here is the secret Ponhoro I see..... Where is the swamp? Illusion?

[知床] 海闊天空宇登呂"Shiretoko's sky has no limits."-Utoro

看這串照片就知道為什麼我今年去了知床兩次。
The photo series explain why I visit Shiretoko twice this year.

10:38, Jan. 26, 2015

17:20, Aug 14, 2015

16:48, July 23, 2015

18:52, Aug. 1, 2015

06:00 Sep. 12, 2015 provided by スーさん

[清里私房景點] 櫻花鮭，一生懸命躍瀑布 Cherry salmon jumping over falls!

感動的瞬間！
The perfect moment!

每年夏天3000尾櫻花鮭サクラマス溯溪迴游，一生懸命跳過3.7公尺高的櫻瀑布（桜の滝）回到出生地產卵，
我親眼看到櫻花鮭被瀑布強力彈開，感動到哭。
Every summer, natal Shari River, abounds in 3000 cherry salmon, which are jumping over 3.7-meter-high Sakura Waterfall, moving to the headwaters for spawning. 
Watching them trying the best but bouncing off the waterfall, I was moved to tears.

[知床私房景點] 夕陽秘境 Sunset arcana of Iruka Hotel

低調公開知床Iruka Hotel有個看夕陽的小秘境。
Few tourists know that Iruka Hotel has an arcana to enjoy the sunset.

 19:09
太陽已經沉入海底，但此時Iruka Hotel的無敵海景正美......
The sun has sunk into the sea. Look at the breathtaking ocean view of Iruka Hotel...

某天，這塊大骰子石頭從チャシコツ崎掉到Iruka Hotel前面的海蝕平台，就像是在泡粉紅色的溫泉。

The huge stone, falling from Chashikotsu Rock, looks like taking a pink onsen in the wave-cut platform.  

[知床] 流冰漫步 Drift ice walk, Shiretoko

一月有流冰嗎？有，而且美到讓我決定在知床過暑假。
Can we walk on the drift ice in January? Yes. And it is so breathtaking that I decide to spend my summer vacation in Shiretoko.